Endlich habe ich die Zeit gefunden, die Anleitung für meine einfachen fingerlosen Handschuhe hier einzustellen...
Material:
4-fach Sockenwolle ca. 40g
Nadelspiel 2,5mm oder 3mm
Größen:
Teenager bzw kleine Frauenhände (große Frauenhände)
Angaben für die größere Größe stehen in Klammern
Anleitung:
55 (65) Maschen anschlagen und gleichmäßig auf den Nadeln des Nadelspiels verteilen, zur Runde schließen.
In Runden Rippenmuster mit 3 M rechts und 2 M links stricken, bis die Handschuhe ca. 10 cm hoch sind.
Für das Daumenloch muss jetzt über alle Nadeln in Reihen - also hin und her statt in der Runde - weitergestrickt werden, weiterhin im Rippenmuster.
Nach 2 cm (2,5 cm) wieder zur Runde schließen und im Rippenmuster weitere 2,5 cm stricken.
Lose abketten und Fäden vernähen.
Eventuell das Daumenloch mit einer Reihe fester Maschen umhäkeln.
Den zweiten Handschuh genauso arbeiten.
Copyright 2007 by Selana, Anleitung ist nur für den privaten Gebrauch
------------------------------------------------
I finally found the time to write down my pattern for single fingerless mittens.
Material:
sock yarn fingering weight, about 40g
set of dpns 2.5mm or 3mm (US size #1 or #2)
Sizes:
Teenager/women small (women big)
Instructions for bigger size are in parenthesis
Instructions:
Cast on 55 (65) stitches and distribute evenly on the dpns, close to round.
knit 3, purl 2 around until piece measures about 10 cm/4 inches.
To make a thumbhole, knit back and forth in established ribbing pattern over all needles for about 2 cm/0.8 inch (2.5 cm/1 inch)
close to round again and knit in ribbing pattern for another 2.5 cm/1 inch.
Cast off loosely and weave in all threads.
If desired, crochet a row of single crochets around the thumbhole.
Work second mitten as described above.
Copyright 2007 by Selana, for private use only
