Handarbeitskram
Philipps erste Färbeversuche - Philipp's first try at dyeing

fiber-koolaid

Heute habe ich mit Philipp Wolle zum filzen gefärbt - am Samstag ist Kindergartenfest und ich will da mit den Kindern filzen. Also haben wir eine Ladung KoolAid ausgepackt und losgelegt, von jeder Farbe eins. Von links nach rechts habe ich folgende Sorten verwendet:

Cherry
Orange
Lemonade - nächstes mal lieber 2 Packungen, damit die gelb kräftiger wird
Lemon-Lime
Ice Blue Raspberry Lemonade
Pink Lemonade
Grape - ist in echt etwas mehr lila

******************

Today I've dyed some fiber for felting with Philipp - next Saturday they have a Summer Party at kindergarten and I volunteered to felt with the kids. So we grabbed the KoolAid and started to dye, one of every color I had. Left to right I used the following flavours:

Cherry
Orange
Lemonade - should use 2 packs next time for a brighter yellow
Lemon-Lime
Ice Blue Raspberry Lemonade
Pink Lemonade
Grape - it's more purple than on the pic

philipp-farbe

Philipp hat kräftig geholfen, die Farbe in die Wolle zu bekommen, hat ihm richtig Spass gemacht.

**********

Philipp helped a lot to get the colour everywhere into the fiber, he had lots of fun doing it.

philipp-farbe2

Danach wollte er noch Wolle färben, die ich für ihn verstricken soll, er will eine Mütze oder einen Schal. Hier muss er mal kucken, was da in der Schüssel so passiert und wie die Wolle die Farbe aufsaugt.

**********

Then he wanted to dye some yarn I'm supposed to knit into a hat or scarf for him. On the pic above he was looking at how the colour vanished into the yarn and what else was happening in the bowl.

philipp-farbe3

Und natürlich musste die Farbe auch kräftig mit der Wolle vermischt werden, er wollte ja keine weissen Stellen haben. Das war das beste am Färben, er durfte in der Farbe rummatschen. Das Ergebnis ist dann unten auf dem letzten Foto zu sehen, Philipp hat die Farben selbst ausgesucht und selbst auf dem Garn verteilt. Der Geschmack eines 4-jährigen ist offensichtlich anders als meiner...

**********

And of course he had to mix the yarn and dye, as he didn't want and white spots. That was most fun, to play around in the water. You can see the results on the last pic below. Philipp picked the colours himself and distributed them on the yarn. The taste of a 4 year old is obviously different from mine...

philipp-farbe4
24.6.09 20:06
 


Werbung


bisher 2 Kommentar(e)     TrackBack-URL


Pandora / Website (14.7.09 02:31)
This looks like a lot of fun! Hopefully Rowan and I can do things like this soon!


Abercrombie and Fitch Deutschl / Website (25.7.11 10:30)
2. Thanks a lot for the information which was very helpful for me. I had uploaded all images and saved the information.

Name:
Email:
Website:
E-Mail bei weiteren Kommentaren
Informationen speichern (Cookie)



 Smileys einfügen
N A V I
Newsletter
Abonnieren Sie unseren
kostenlosen Newsletter:
T H E M E N
PATTERNS - ANLEITUNGEN
L I N K S

Gratis bloggen bei
myblog.de