Handarbeitskram
Kuschelmonster - cuddly monster

humpalla

Irgendwie hatte ich ganz vergessen, dass mein Sohn auf einen Geburtstag eingeladen war und stand einen Tag vorher ohne Geld und ohne Geschenk da. Also habe ich meine Strickbücher durchforstet und meine Wolle. Nach insgesamt 8 Stunden stricken und zusammennähen taten mir am nächsten Morgen zwar die Hände weh, aber ich hatte ein süsses Monster gestrickt - worüber sich der Empfänger auch riesig gefreut hat.

Die Anleitung stammt aus dem Buch Kuscheltiere stricken mit flauschigen Effektgarnen von Simone Raab, es ist der 'Humpalla', eines der Monster vom Schokomond. Ich habe nicht die Garne aus der Anleitung genommen, sondern Reste die ich noch zuhause hatte: Brazilia in dunkelrot und pfirsisch (habe leider keine Farbnummer mehr) sowie Catania in blassgelb, weiss und orange meliert (auch hier habe ich leider keine Farbnummern mehr).

***********

I totally forgot that my son has been invited to a birthday party and a day before the party I had no money and no gift. So I browsed my knitting books and my yarn stash. After a total of 8 hours of knitting and assembling my hands hurt but I had knit a really cute monster - and the recipient loved it.

The pattern is from the book Kuscheltiere stricken mit flauschigen Effektgarnen by Simone Raab, it's called 'Humpalla' and it's one of the monsters from chocolatemoon. I didn't use exactly the yarns the pattern called for but some leftovers: Brazilia in dark red and peach (don't have the colour numbers) and Catania in soft yellow, white and variegated orange (again, no colour numbers).
3.6.09 22:53
 


Werbung


bisher 3 Kommentar(e)     TrackBack-URL


Chelsea the Yarngeek / Website (3.6.09 22:59)
That is so adorable! I wonder if my German is too rusty to follow the pattern. I may just have to brush up on it...


selana / Website (3.6.09 23:15)
the pattern is rather easy and if you need help with a translation, just ask. and there are more cute things in the book


Mimmikux / Website (4.6.09 15:51)
Süße Kuschelmonster. Find ich klasse.

Name:
Email:
Website:
E-Mail bei weiteren Kommentaren
Informationen speichern (Cookie)


Die Datenschuterklärung und die AGB habe ich gelesen, verstanden und akzeptiere sie. (Pflicht Angabe)

 Smileys einfügen
N A V I
Newsletter
Abonnieren Sie unseren
kostenlosen Newsletter:
T H E M E N
PATTERNS - ANLEITUNGEN
L I N K S

Gratis bloggen bei
myblog.de